Hugo, el mal contado: a González le sobraron pasos y a los árbitros, vergüenza

Una vez más, los árbitros de la NBA se disfrazaron de ciegos convenientes. Esta vez la víctima fui yo, que llevo años bancando que el básquet profesional es el que más cuida sus reglas. Hasta que aparece Hugo González y me tira la ilusión por la borda.

El chico español, que viene pidiendo pista en Boston Celtics, armó una jugada que ya recorre cada celular del planeta: agarró la pelota en transición, corrió hacia el aro como si fuera un ferroviario de Almagro, acumuló más pasos que un soldado en formación y terminó colgándose del aro con una volcada. Los tres jueces de la cancha, mudos. Cero silbatazo. Cinco a siete pasos, según quién los cuente. Algunos analistas se quedaron en cinco por generosos; otros se animaron hasta siete.

Lo que dice el libro y lo que dice el ojo

• El reglamento de la NBA autoriza hasta dos pasos después de que el jugador establece el control del balón.
• El margen de discusión está en definir cuándo arranca ese control, sobre todo en jugadas veloces de contraataque.
• En este caso las imágenes son bastante generosas con González: la distancia recorrida sin picar es enorme y bastante evidente.
• Aún con la regla más laxa del mundo, no se salva: lo que se vio fue, simple y llanamente, infracción.

El reglamento habilita dos pasos después del control. La televisión, esa señora que no perdona, mostró a González acomodando los pies al principio de la corrida y definiendo varios metros más adelante. Hay debates donde la regla es ambigua y la lectura del juez tiene su lógica. Este no. Acá lo que sobró fue arbitraje, no interpretación.

El partido que casi nadie mira

Lo injusto es que la polémica tapó lo que fue una actuación tremenda del español. González cerró con 21 puntos en menos de veinte minutos en cancha, cuatro rebotes, tres asistencias y tres triples en siete intentos. Números de alguien que no vino a hacer turismo, sino a pelear un lugar en la rotación de los Celtics. Boston ganó 125-120 en tiempo suplementario frente a Philadelphia 76ers en el Xfinity Mobile Arena y dejó la pretemporada cerrada.

Los Celtics arrancan la temporada regular el martes 20 de octubre frente a Detroit. Veremos si el chico sigue metiendo estos números o si el truco de los pasos le duró lo que dura la pretemporada. La que viene, Boston contra Detroit. Y ojalá los árbitros lleven la cuenta esta vez.