Cuando el crédito se borra: Paul Rudd y Nick Jonas vuelven al ruedo en streaming con "Power Ballad"

Hay un sonido particular que sobrevuela las películas sobre músicos: el de alguien que toca en un escenario demasiado chico para el tamaño de lo que sueña. Esa melodía apenas audible, mezcla de bronca y nostalgia, es la que abre "Power Ballad", el film que acaba de aterrizar en HBO Max después de su paso por las salas y que en castellano se comercializa como "Letras robadas". Yo lo vi de un tirón, con auriculares y un café, y me pasó algo que no esperaba: terminar tarareando sus canciones durante horas, como si la banda sonora se me hubiera quedado pegada en alguna parte de la cabeza.

La película, dirigida por Carney y con poco más de hora y media de metraje, pone a Paul Rudd en la piel de Rick, un irlandés de Dublín que en otra vida quiso ser estrella del rock y hoy termina cantando covers en casamientos. El contraste se nota desde el primer minuto: mientras Rick le pone garra a "Wonderwall" frente a un matrimonio medio borracho, Nick Jonas se aparece como Danny, una figura del pop con todos los reflectores apuntados hacia su lado del mundo.

La sociedad que se rompe

Lo mejor del asunto es que el film no se queda en la postal del show: cuando los dos músicos empiezan a escribir juntos, aparece una química creativa genuina, de esas que en el rock suelen terminar en dúos legendarios o en juicios millonarios. Acá van por el segundo camino. Una de las canciones escritas por Rick se convierte en un éxito arrollador, pero su nombre queda afuera de los créditos, y a partir de ahí la película se planta sobre una pregunta muy concreta y muy fea: a quién le pertenece de verdad una canción cuando el reconocimiento se lo lleva otro.

“Quien escribe la melodía y quien firma los papeles suelen ser dos figuras distintas, y esa distancia es la grieta que la película se empecina en iluminar.”Renata Molinari

• Protagonistas: Paul Rudd como Rick y Nick Jonas como Danny.
• Género: comedia dramática con elenco musical.
• Plataforma: ya disponible en HBO Max tras su estreno en cines.
• Tema central: autoría de canciones y el crédito que se borra cuando llega el éxito.

Como espectadora de cuarenta y tantos, lo que más me enganchó es que el film no convierte a Rick en un mártir ni a Danny en un villano: los dos son tipos que quieren algo distinto de la música, y el conflicto aparece justamente cuando los deseos se chocan. Rudd le pone a su personaje una humanidad enorme, de tipo común que todavía se permite soñar, y Jonas le da a Danny ese brillo de estrella que intuye que su tiempo arriba del escenario tiene fecha de vencimiento. Entre los dos arman una de esas sociedades creíbles, de las que se ven poco en el cine, donde la admiración y la conveniencia conviven hasta que dejan de hacerlo.

Un viaje personal disfrazado de comedia

La otra capa de "Power Ballad" es más íntima y, a mi entender, la que sostiene toda la propuesta: la historia de un pibe que postergó sus sueños y que, a los cincuenta, todavía se pregunta si es tarde para intentarlo. Esa pregunta no se responde con un gran discurso: se respira en los ensayos, en los pubs de Dublín, en las noches de bodas donde Rick canta mientras otros firman los contratos. Si te gustan las películas que mezclan música con segunda oportunidad, esta llega en el momento justo del catálogo.

Mi balance, después de verla, es que "Power Ballad" no viene a reinventar nada del género, pero sí deja una idea dando vueltas que vale la pena: a veces, el robo más silencioso no es el de la canción, sino el del crédito que nunca llega. Mientras tanto, en el living de casa, me descubro buscando la banda sonora en el celular. Y a ustedes, lectores: qué historias del mundo de la música les gustaría encontrar en la pantalla, grande o chica?